什么是“初诣”

“初诣”其实是一个日本词汇，日语发音叫はつもうで（hatsumote）。这是一个日本的传统习俗，日本和中国虽然都过年，但日本过的是阳历新年，明治维新后日本政府规定改用公历，每年1月1日为新年，每年1月1日到1月3日，日本人都会去神社或者寺院参拜，祈求这一年的好运和家人的平安快乐。如果大家在元旦期间游玩日本，千万别错过这个体验日本民间习俗的好机会哟。届时日本全国都会有“初诣”的活动，其中“初诣”最有名的神社有东京的明治神宫，京都的伏见稻荷大社，大阪的住吉大社等等。

参加“初诣”的注意点

一般参拜时间是1月1日到1月3日，但是也有很多人31日晚上就去神社排队，准备一过午夜十二点就能进行参拜，有些寺庙也会在31日晚上举行撞钟活动。每年12月31日，日本的电车是通宵运行的，目的就是为了方便大家参拜，所以半夜出门也没有什么交通问题。因此大部份神社庙宇的排队高峰时段，应该是在31日晚上11点到凌晨1 点左右。 “初诣”期间人山人海是难以避免的，因此大家准备去“初诣”的时候，一定要注意自身安全，不要推挤，走散。去参拜的路上，我们会看到很多日本人会把自己打扮得漂漂亮亮的，并且身穿日本传统服饰──“和服”走在参拜的路上。随着接近神社，人越来越多，同时也会发现周围会有警察帮忙疏导人群。周围人群的移动速度也会渐渐变慢，为了防止踩踏，这个时候便不要心急了，慢慢移动吧。

 

参加“初诣”的流程

1. 穿过“鸟居”一般日本神社门口都有个大大的“鸟居”， “鸟居”是种类于中国牌坊的日式建筑。一般建在神社的正门前200米左右。如果通过了“鸟居”，其实就是在提醒我们，离神社不远了。鸟居的中心被称为“正中，据说是神灵通过的路，按照日本的习俗，通过“鸟居”时不能在路中间行走，也不能大声喧哗。
2. 使用“柄杓”洗手和漱口在“手水舍”用右手拿着名为“柄杓”的勺子盛满水洗左手；然后换左手拿，清洗右手。然后换右手拿勺子，倒点清水在左手掌上漱口。注意嘴不能接触到“柄杓”，也不能把水喝下去。漱口后再换右手清洗左手。完成后把“柄杓”立起让清水自然流下去清洗“柄杓”。
3. 开始参拜看到大殿后就可以正式开始参拜了。拿出5日元（在日本，五日元有“有缘”的意思。）投入賽钱箱，摇铃之后，身体90度鞠躬两次。在胸前拍手两次，右手稍微低于左手，双手合十，然后就可以满怀感谢之情向神灵祈愿了。规矩看上去挺复杂的，其实也没有必要做到完全标准。最重要的是心意到了就好。
4. 结束参拜参拜结束后，如果有兴趣可以去给自己抽个签，看看今年自己的运势。如果抽到大吉或者小吉都是不错的，如果抽到不好的签也不用慌张，根据日本的风俗可以把抽到的签系到神社的树上祈求神明帮忙消除厄运。另外如果有什么愿望可以购买“绘马”挂在神社里，说不定很快就会实现呢。

作者：沈滢／2017年11月11日 更新